Char­man­tes Stadthaus auf der schönen Insel Samsø mit guter Lage in Tra­neb­jerg

Dieses klas­si­s­che und schön renovi­er­te Stadthaus liegt in Tra­neb­jerg, im Herzen der Insel Samsø. Hier befinden Sie sich in der Nähe des le­ben­di­gen Stadt­le­bens von Tra­neb­jerg, und glei­chzei­tig sind die wunderschöne Natur und die Küsten Samsøs nur wenige Kilometer entfernt.

Wil­l­kom­men im Haus

Das Haus bietet Platz für insgesamt 4 Personen. Die Schlafmögli­chkei­ten verteilen sich auf ein Schlafzim­mer mit Dop­pel­bett und ein Ein­zel­bett. Außerdem gibt es ein Schl­af­so­fa in einem der Wo­hn­zim­mer sowie ein Ba­dezim­mer. Die Küche ist zwar klein, aber angenehm hell und mit allen no­twen­di­gen Ein­ri­ch­tun­gen aus­ge­stat­tet, um die Ma­hlzei­ten des Urlaubs zuzu­be­rei­ten – darunter Backofen, Herd, Ge­s­chir­r­spüler und Kühlschrank mit Ge­fri­er­fach.

Das Wo­hn­zim­mer ist ein heller und gemütlicher Tr­ef­f­punkt für die ganze Familie. Hier gibt es eine Sofaecke und einen Fernseher. Im Esszimmer steht ein Tisch mit Platz für 6 Personen. Vom Schlafzim­mer aus fällt viel Licht durch die Fenster und die Ter­ras­sentür, die direkt auf die Terrasse führt – perfekt, um die Ma­hlzei­ten nach draußen zu verlegen.

Vom Esszimmer aus gelangt man durch einen kleinen Flur in das Ba­dezim­mer mit WC und Dusche.

Das Haus hat viele schöne Details aus seiner Ge­s­chi­ch­te bewahrt und präsentiert sich dennoch modern und hell mit Holzböden und Zen­tral­heizung.

Genießen Sie das Leben im Freien

Das hübsche Ba­ck­ste­in­haus befindet sich in Tra­neb­jerg am Ende einer Sackgasse. Von hier aus haben Sie einfachen Zugang sowohl zum Ort­szen­trum von Tra­neb­jerg als auch zu den anderen Dörfern der Insel.

Vor dem Haus gibt es Parkmögli­chkei­ten sowie eine kleine Rasenfläche, die sich hinter dem Haus fortsetzt. Der Garten ist von Bäumen und Hecken umgeben, sodass man ungestört auf dem Rasen liegen oder auf der Terrasse sitzen kann.

Die Terrasse ist direkt mit dem Haus verbunden, und wenn das Wetter es zulässt, lädt sie dazu ein, in den Gartenmöbeln Platz zu nehmen, die Ruhe zu genießen oder in den Liegestühlen hinter dem schönen Stadthaus ein Ni­ck­er­chen zu machen.

Erleben Sie das lokale Leben

Dank seiner Lage in Tra­neb­jerg befindet sich das Haus zentral auf Samsø. Tra­neb­jerg ist die größte Stadt der Insel und bietet eine große Auswahl an Fachgeschäften, Supermärkten und Re­stau­rants. Hier finden Sie auch die Touri­ste­n­in­for­ma­tion im Anton-Rosen-Haus sowie das Samsø Museum – beide sind einen Besuch wert.

Die Stadt liegt nur 5 Kilometer sowohl vom Hafen Sælvig als auch vom Fährhafen Ballen entfernt. Samsøs viele charmante Dörfer sind leicht er­rei­ch­bar und ideal, um sie mit dem Fahrrad zu erkunden.

Besuchen Sie zum Beispiel das kleine Dorf Per­me­lil­le, das mit Hofläden, Galerien, Cafés und frischen Som­me­rerd­be­e­ren lockt. Etwas weiter südlich liegt Schloss Brat­tings­borg mit seinem wunderschönen Schlos­spark und den um­lieg­en­den Wäldern, die im Sommer geöffnet sind.

Ballen, nur eine kurze Autofahrt entfernt, ist bekannt für seinen Ya­ch­t­ha­fen, seine Re­stau­rants und den Ba­de­strand mit Badesteg. Für Na­tur­liebha­ber bietet das Besser Rev im Norden fan­ta­sti­s­che Wan­derwe­ge und Mögli­chkei­ten zum Angeln. Nord-Samsø hält zudem wahre Schätze bereit, wie das charmante Dorf Nordby mit seinem Dorfteich und Glo­ck­en­turm – perfekt für einen gemütlichen Spa­zi­er­gang.